معرفی و دانلود کتاب ابیگیل | ماگدا سابو | نشر بیدگل

فهرست مطالب کتاب

گینا مادرش را از دست داده و اکنون با پدرش که یک ژنرال بلندمرتبه است زندگی می‌کند. پدری که او را می‌پرستد و به خاطرش دست به هر کاری می‌زند. کتاب ابیگیل داستان گیناست، یک نوجوان سرسخت که در طول جنگ جهانی دوم رشد می‌کند. ماجرا زمانی برای گینا سخت می‌شود که پدرش، او را به اجبار به جهنمی می‌فرستد که نام مدرسه بر آن گذاشته‌اند. مدرسه‌ای مسیحی با قوانین سخت و عجیب که از باورهای گینا بسیار دور است. این دختر نمی‌تواند با شرایط سخت آن مدرسه کنار بیاید. او به دانش‌آموزان دیگر پرخاش می‌کند، با مدیر و معلم لجبازی می‌کند و خود را وصله‌ی ناجوری در آن محیط می‌بیند. گینا حتی تلاش می‌کند از مدرسه فرار کند، هرچند گیر می‌افتد و بازگردانده می‌شود. حالا چاره‌ی دیگری ندارد جز اینکه خود و سرنوشتش را به دست ابیگیل افسانه‌ای بسپارد؛ مجسمه‌ای که در محوطه‌ی مدرسه نصب است و گفته می‌شود اگر برایش پیام بگذارند به صاحب پیام کمک می‌کند…

اقتباس از کتاب ابیگیل

روایتی تنش‌آمیز و صمیمی که معصومیت نوجوانی را در یک شرایط مهلک به طرز درخشانی به تصویر می‌کشد… سابوی جادوگر، در آنی، زمان، تاریخ و حماقت انسانی را از چشمان روشن یک کودک برایمان آشکار می‌سازد. (The Wall Street Journal)

ماگدا سابو (Magda Szabó) در شهر دبرسن مجارستان و در خانواده‌ای پروتستان به دنیا آمد. به واسطه‌ی پدرش زبان انگلیسی، آلمانی و فرانسه می‌دانست، بنابراین در دانشگاه زبان و ادبیات لاتین و مجارستانی خواند و در رشته‌ی معلمی این دو زبان فارغ‌التحصیل شد. او در مناطق اشغال‌شده توسط آلمان و شوروی به تدریس می‌پرداخت. در سال 1947 سابو نخستین آثار خود را در قالب شعر منتشر کرد؛ دو دفتر شعر «بره» و «بازگشت به انسان» برایش جایزه‌ی باومگارتن را به ارمغان آوردند. در همان سال با همسرش تیبور سوبوتکا ازدواج کرد. به جز رمان مشهور ابیگیل (Abigél) که در ادامه درباره‌ی آن سخن گفته‌ایم، نمونه‌هایی از معروف‌ترین آثار او که به زبان فارسی ترجمه شده‌اند رمان‌های «در»، «خیابان کاتالین» و «ترانه آیزا» هستند.

و اما درباره‌ی کتاب ابیگیل:

بی‌شک از نسخه‌ی انگلیسی ابیگیل، با آنکه دیر ترجمه شده است، استقبال می‌شود. ترجمه لن ریکس ماهرانه است. رمان اسرار خود را در صفحات زیادی برملا می‌کند، و گشت و گذار حاصل از آن با تعلیق درآمیخته است… (The New York Times Book Review)

کتاب ابیگیل مناسب چه کسانی است؟

علاقه‌مندان به رمان‌های تاریخی و اجتماعی از این کتاب خواندنی لذت خواهند برد.

در بخشی از کتاب ابیگیل می‌خوانیم

در میانه‌ی جنگ جهانی دوم، گینای چهارده‌ساله مجبور می‌شود به اجبار پدرش به مدرسه‌ای شبانه‌روزی، کیلومترها دورتر از بوداپست برود. مدرسه‌ای که از باورهای گینا هم کیلومترها فاصله دارد. کتاب ابیگیل به قلم ماگدا سابو از زندگی در دوران جنگ جهانی دوم و جبر حاکم بر آن زمان برایتان خواهد گفت. این اثر تحسین‌برانگیز در سال 2005 به‌عنوان ششمین رمان محبوب در مجارستان برگزیده شد.

درباره کتاب ابیگیل

قیمت نسخه الکترونیک