انتشار: فروردین 14، 1402
بروزرسانی: 11 اردیبهشت 1404

معرفی و دانلود کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد | ارنست همینگوی | رادیو گوشه

کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد داستان پوچی یک نسل گمشده است. این شاهکار ارنست همینگوی نمونه ای خوب از نثر گزیده گو و قدرتمندی است که به سراغ ورشکستگی اخلاقی، ازهم پاشیدگی روحی، عشق تحقق نیافته و توهمات محو مهاجران انگلیسی زبان می رود. ارنست همینگوی با نگاهی انتقادی سرخوردگی ها و اضطراب های زندگی پس از جنگ جهانی اول را در این کتاب صوتی روایت کرده است.

درباره ی کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد

از جنبه های بیرونی پرینستون به شخصیتش شکل داده بود و از جنبه های درونی دست پرورده ی دو زنی بود که تربیتش کرده بودند. طرز خوشحالی باحال پسرانه ای داشت که تربیت کننده هایش هرگز نتوانسته بودند آن را از او بگیرند و احتمالا من هم نتوانسته ام آن را خوب نشان دهم.

خودپسندی پرشور و حالی که اوایل بهار بعد از برگشتن از آمریکا داشت از بین رفته بود. آن موقع به کارش مطمئن بود. البته صرف نظر از آرزوهای شخصی کذایی اش برای ماجراجویی. حالا آن اطمینان از بین رفته بود. یک جورهایی احساس می کنم رابرت کوهن را درست توصیف نکرده ام. دلیلش هم این است که تا وقتی عاشق برت نشده بود هیچ وقت نشنیدم حرفی بزند که به نحوی او را از بقیه ی آدم ها متمایز کند.

معرفی کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد

خورشید همچنان می دمد رمان یک سکوت بزرگ است. چیزی بنیادی در آن پنهان است که خواننده کم کم متوجه آن می شود. شخصیت های آن مانند شخصیت های دیگر همینگوی غنی، جالب، جذاب و کمی تراژیک هستند. (ماریو بارگاس یوسا)

تماشای حرکاتش در زمین تنیس لذت بخش بود. هیکلش خوب بود و همیشه آن را متناسب نگه می داشت. بازیکن ماهری در بازی بریج بود و یک جور بامزه ای خصوصیات دانشجوهای دوره ی کارشناسی را داشت. وقتی تو یک جمعی حضور داشت هیچ کدام از حرف هایش جلب توجه نمی کرد. لباسی تنش می کرد که قدیم ها توی مدارس به آن پلیور اسپورت یقه مردانه می گفتند و شاید هم هنوز هم همین را به آن می گویند. ولی کوهن به صورتی حرفه ای جوان و دل زنده نبود. به عقیده ی من که زیاد دربند نحوه ی لباس پوشیدن خودش نبود.

ارنست میلر همینگوی (Ernest Miller Hemingway) از تأثیرگذارترین نویسندگان آمریکایی است. او در جولای 1899 در ایلینوی آمریکا به دنیا آمد و در سال 1961 در خانه اش در ایالت آیداهو با تفنگ دولول به زندگی خود پایان داد. سبک نگارشی بی آلایش همینگوی تاثیر زیادی بر داستان نویسی قرن بیستم داشت. او در سال 1954 جایزه ی نوبل ادبیات را دریافت کرد. کتاب های «مردان بدون زنان»، «وداع با اسلحه»، «زنگ ها برای که به صدا درمی آیند» و «پیرمرد و دریا» از آثار موردتوجه همینگوی در میان فارسی زبانان هستند.

در بخشی از کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد می شنویم

شنیدن این کتاب صوتی به همه ی علاقه مندان ادبیات توصیه می شود. اگر به داستان های مدرنیستی و فضای پس از جنگ جهانی اول علاقه دارید از شنیدن این رمان لذت خواهید برد.

با ارنست همینگوی بیشتر آشنا شویم

روایتی دل خراش که پوچی جذاب، زیبا و لطیفی دارد... داستانی گیرا و باشکوه. (نیویورک تایمز)

همینگوی طوری می نویسد انگار هرگز نوشته های کسی را نخوانده است؛ انگار او خودش نویسندگی را به وجود آورده است. (آتلانتیک)

پس از حدود یک قرن از تالیف کتاب خورشید همچنان می دمد، این اثر مانند لکه های رورشاخ، تفسیرهای متفاوتی داشته است. هر فرهنگ و زمانه ای به شیوه ی خود با این کتاب روبه رو شده و آن را از دریچه ی جهان بینی خود تفسیر کرده است. در آغاز عده ای رمان ارنست همینگوی را به عنوان تمسخر آمریکایی های مهاجر تفسیر می کردند و عده ای دیگر این کتاب را بازتابی از ناخوشی های پس از جنگ جهانی اول می دانستند. برخی کتاب را بازیگوشی جنسی ارنست همینگوی و دیگرانی یک تلاش جدی ادبی در نظر می گرفتند. بسیاری از پژوهش گران تجربه ی جیک را در این رمان نمودی از معضل وجودی یک مرد ناتوان دانسته و منتقدان فمینیست اولیه آن را زن ستیزی یک نویسنده ی مرد تفسیر می کردند. کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد هنوز به عنوان متن مهمی برای کاربست نظریه های ادبی مورد استفاده قرار می گیرد. نمود نقش های جنسیتی و شیوه ی اجرای مردانگی جنبه ی دیگری از کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد است که توجه منتقدان متاخر را به خود جلب کرده است.

کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد مدرن ترین رمان یک نویسنده ی آمریکایی در زمان خودش بود. سادگی سَبکی در کنار طنز کنایه آمیز داستان ارنست همینگوی باعث می شود مضامین پیچیده بدون رنگ و بویی تعلیمی در برابر شنوندگان قرار بگیرد. بسیاری این رمان را موفق ترین اثر بلند ارنست همینگوی می دانند. این کتاب توسط احمد کسایی پور به فارسی ترجمه شده و نشر هرمس آن را منتشر کرده است. نسخه ی صوتی کتاب خورشید همچنان می دمد با صدای اشکان عقیلی پور و به همت رادیو گوشه تهیه شده است.

آثار فرهنگی اقتباس شده از کتاب خورشید همچنان می دمد

اولین رمان مهم ارنست همینگوی (Ernest Hemingway)، کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد (The Sun Also Rises) نام دارد که در این رمان احوال، احساسات و نگرش های گروهی از مهاجران سرخورده را در اسپانیا و فرانسه ی پس از جنگ به تصویر می کشد. ما در این رمان با گروهی از جوانان آمریکایی و انگلیسی همراه می شویم که در اواسط دهه ی 1920 در اروپا سرگردان هستند. ارنست همینگوی به این افراد نسل گمشده می گوید. نسلی که در طول جنگ جهانی اول به بلوغ رسیده اند. آن ها در جوامعی رشد کرده اند که اگرچه بیش از هر زمان دیگری باسواد، مصرف گرا و رسانه زده بودند اما نمی توانستند ارزش های محافظه کارانه ی اجتماعی را رها کنند.

خورشید همچنان می دمد من را با زندگی عجیب و پرزرق وبرقی آشنا کرد که نمی توانستم باور کنم. من فریفته ی این کتاب شدم. (ادنا اوبراین)

کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد برای چه کسانی مناسب است؟

ارنست همینگوی با استفاده از نثری بی آلایش که عامدانه آرایه های ادبی جذاب و لحنی احساسی ندارد سعی می کند سرگردانی و حواس پرتی نسل گمشده را نمایش دهد. در کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد به سختی وارد زندگی درونی شخصیت ها می شویم و همینگوی با پنهان کردن جزئیات حالات روحی و عاطفی آن ها درواقع پوچی اساسی زندگی مهاجران انگلیسی زبان ساکن اروپا را نشان می دهد.

خیلی دوست داشت در بازی تنیس برنده باشد. احتمالا درست به اندازه ی سوزان لنگله قهرمان ویمبلدون مثلا عاشق برنده شدن بود. از طرف دیگر وقتی می باخت هم عصبانی نمی شد. عاشق برت که شد تنیس بازی کردنش افتضاح شد. آدم هایی او را می بردند که قبلا هیچ بختی مقابلش نداشتند. خیلی خوب با این قضیه کنار آمد.

منبع: https://www.ketabrah.ir/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF-%D9%87%D9%85%DA%86%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%85%D8%AF/book/74782

در سال 1957 فیلم سینمایی خورشید همچنان می دمد بر اساس رمان ارنست همینگوی به نمایش درآمد. این اقتباس سینمایی از کتاب خورشید همچنان می دمد توجه منتقدین را به خود جلب نکرد. ارنست همینگوی در مصاحبه ای اشاره می کند که نتوانسته بیشتر از 25 دقیقه از فیلم را تماشا کند. مکان های فیلم برداری، انتخاب بازیگر و نمایش گاوبازی در فیلم خورشید همچنان می دمد نظر مثبت ارنست همینگوی را جلب نکرده است. سریال خورشید همچنان می دمد نیز یکی دیگر از اقتباس های کتاب ارنست همینگوی است. این سریال تلویزیونی که در سال 1984 پخش می شد هم نتوانست نظر مثبت منتقدان را به خود جلب کند.

افتخارات کتاب خورشید همچنان می دمد

از پرفروش ترین و مهم ترین آثار ارنست همینگوی
در فهرست 1001 رمانی که باید پیش از مرگ بخوانید
جزو برترین رمان های انگلیسی به انتخاب مجله گاردین
این کتاب به بیشتر زبان های دنیا ترجمه شده است.
کتاب خورشید همچنان می دمد از سال 1926 تا سال 1983 هر سال تجدید چاپ شده است.

نکوداشت های کتاب خورشید همچنان می دمد

سرخوردگی وجودی نسل گمشده درون مایه ی اصلی کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد را می سازد. شخصیت های اصلی این رمان صوتی از نظر ذهنی، عاطفی و اخلاقی گم شده اند. زندگی آن ها معنای بنیادین خود را ازدست داده و وابستگی های عاشقانه ی هرکدام گذرا و زودگذر بروز پیدا می کند. اگرچه شخصیت های ارنست همینگوی در رمان صوتی خورشید همچنان می دمد دائما در حال تفریح و گشتن در اروپا هستند اما شادی آن ها عمق وجودی ندارد. همه ی شخصیت های این رمان از مشروب و مواد مخدر به عنوان ابزاری برای منحرف کردن حواس خود استفاده می کنند. تمام تلاش آن ها فراموش کردن درگیری های درونی و احساسات ناخوشایندی است که تحت تاثیر جنگ به وجود آمده است.
دو شخصیت اصلی کتاب صوتی خورشید همچنان می دمد برت اشلی (Brett Ashley) و جیک بارنز (Jake Barnes) نمونه های بارز نسل گمشده محسوب می شوند. جیک راوی رمان، روزنامه نگار و مجروح جنگ جهانی اول است که به دلیل آسیب دیدگی توانایی جنسی خود را ازدست داده. او پس از جنگ به پاریس مهاجرت کرده و در همسایگی دوست یهودی اش رابرت کوهن (Robert Cohn) زندگی می کند. معشوق سابق جیک، برت نیز در پاریس زندگی می کند. جیک و برت در طول جنگ با هم آشنا و عاشق هم شده بودند. در طول جنگ برت یک پرستار داوطلب بود که به درمان جراحت های جنگی جیک کمک زیادی کرده بود. دیدار دوباره ی جیک و برت در کنار علاقه ی عاشقانه ی رابرت کوهن به برت باعث تنش های روانی و کلامی بین شخصیت ها می شود. آن هم در زمانی که برت با یک سرباز اسکاتلندی نامزد کرده است. این تنش ها زمانی افزایش می یابد که همه ی آن ها برای دیدن جشن سالانه ی سان فرمین راهی اسپانیا می شوند.
هر کلمه وزن خود را در جمله حمل می کند. جو غالب رمان خوب و سریع است. کتاب خورشید همچنان می دمد مانند روزهای زمستانی، شاخه های درخت را در برابر نور خورشید برهنه می کند. (ویرجینیا ولف)