همه چیز با پیام‌های عجیبی درمورد «پیتر لتونیایی» آغاز می‌شود. ابتدا سازمان بین‌المللی پلیس اطلاع می‌دهد که پیتر از برمن خارج شده است. در پیام بعدی گفته می‌شود که او درحال رفتن به آمستردام و سپس بروکسل است. خبرها بازهم ادامه دارند و اینبار مأموران پلیس هلند اطلاع می‌دهند که پیتر درحال ورود به پاریس است. یعنی همان جایی که مگره به‌عنوان افسر پلیس مشغول به کار است. مگره پس از دریافت آخرین خبر به ایستگاه راهآهن می‌رود تا از پیتر استقبال کند اما…
پیتر یک کلاهبردار بین‌المللی است که به هر کجا سفر کرده توانسته از دست پلیس بگریزد. مگره امید دارد با ورود او به راهآهن پاریس بتواند دستگیرش کند اما این اتفاق هرگز رخ نمی‌دهد. تنها چیزی که نصیب مگره و پلیس فرانسه می‌شود جسد پیتر است که به دلایل نامعلومی به قتل رسیده! با این حال جست‌و‌جو ادامه پیدا می‌کند. مگره به هر کجا که فکر می‌کند ممکن است اثری از پیتر باشد سر می‌زد. از این طریق به چندین نفر برخورد می‌کند که شباهت زیادی به این تبهکار دارند. اینجاست که مگره باید با شم کارآگاهی خود پیتر واقعی را از شخصیت‌های بدلی تشخیص بدهد.
فائزه اسکندری این داستان را به فارسی ترجمه کرده و نشر هرمس نیز آن را به چاپ رسانده. کتاب صوتی مگره و مرد اسرارآمیز را با صدای محمدرضا رجبی و به همت نشر صوتی رادیو گوشه می‌شنوید.
اقتباس سینمایی از کتاب صوتی مگره و مرد اسرارآمیز
داستانی مهیج و پرماجرا برای علاقه‌مندان ژانر پلیسی و جنایی! ژرژ سیمنون، استاد رمان‌های کارآگاهی، در کتاب صوتی مگره و مرد اسرارآمیز شما را با معمایی شگفت‌انگیز روبه‌رو می‌کند. مگره، افسر کارکشته‌ی فرانسوی آماده است تا با روش خاص خود، از پرونده‌ی جنایتی دیگر پرده بردارد.
درباره‌ی کتاب صوتی مگره و مرد اسرارآمیز
ژرژ سیمنون در 13 فوریه‌ی سال 1903 در بلژیک به دنیا آمد. پدر او حسابدار یک شرکت بیمه بود و ژرژ رفتار سردی با او داشت. ژرژ سیمنون هم‌زمان با جنگ جهانی اول تحصیلات خود را در مقطع دبیرستان به پایان رساند. همچنین او فعالیت‌های ادبی خود را در 16سالگی و در تحریریه‌ی یک روزنامه‌ی محلی آغاز کرد. این نویسنده‌ی بلژیکی رمان‌های مختلفی در ژانر پلیسی و جنایی نوشت و از این طریق به شهرت و ثروت فراوانی رسید. از بهترین کتابهای او می‌توان به «مگره و دیوار سنگی» و «نامزدی آقای ایر» اشاره کرد.
در بخشی از کتاب صوتی مگره و مرد اسرارآمیز می‌شنویم
تاکنون سه مجموعه‌ی تلویزیونی به نمایش درآمده که در یکی از قسمت‌های خود به ماجراهای این رمان پرداخته‌اند:
- در سال 1963 به زبان انگلیسی و با هنرپیشگی روپرت دیویس
- در سال 1967 در کشور هلند
- محصول کشور فرانسه در سال 1972 به کارگردانی ژان ریچارد
کتاب صوتی مگره و مرد اسرارآمیز برای چه کسانی مناسب است؟
به داستان‌های جنایی و رمان‌های پلیسی علاقه دارید؟ عاشق هیجان هستید؟ باید بگوییم بهترین فرصت ممکن پیش روی شما قرار گرفته. کتاب صوتی مگره و مرد اسرارآمیز داستانی نفس‌گیر و از موفق‌ترین کتابهای معمایی است.
با ژرژ سیمنون بیشتر آشنا شویم
اگر با سری کتابهای معمایی مگره آشنا باشید حتما می‌توانید حدس بزنید که قرار است ژرژ سیمنون (Georges Simenon) در کتاب مگره و مرد اسرارآمیز (Maigret and the emigmatic Left) روایت پرهیجان دیگری از تعقیب‌و‌گریز پلیس‌ها و تبهکاران به شما ارائه کند.
معرفی کتاب صوتی مگره و مرد اسرارآمیز
حدوداً دویست نفر از جلو مگره رد شدند تا اینکه در میان جمعیت مرد ریزجثه‌ای دید که پالتو چهارخانه‌ی سبزی به تن داشت. دوخت و رنگ پالتو بدون شک اسکاندیناویایی بود. مرد عجله‌ای نداشت. سه باربر دنبالش افتاده بودند و نماینده‌ی هتل مجللی در شانزه‌لیزه جلوتر از او بود و چاپلوسانه راه را برایش از می‌کرد.
منبع: https://www.ketabrah.ir/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%DA%AF%D8%B1%D9%87-%D9%88-%D9%85%D8%B1%D8%AF-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2/book/73279
مگره تکان نخورد. بعضی‌ها طاقتشان طاق شده بود. زن جوانی که پالتو خز بلندی بر تن داشت و فقط پاهایش در جوراب نازک بدن‌نمایی دیده می‌شد، بی‌قرار قدم می‌زد و کفش‌های پاشنه‌بلندش روی آسفالت صدا می‌داد. ولی مگره بی‌حرکت ایستاد. با آن هیکل گنده و شانه‌های ستبر. سایه‌ی بزرگی روی زمین انداخته بود. مردم هلش می‌دادند، ولی از جایش تکان نمی‌خورد.
از زمانی که ژرژ سیمنون نخستین جلد مجموعه کتابهای مگره را به چاپ رساند تاکنون، بسیاری از مخاطبان داستان‌های جنایی در سراسر جهان شیفته‌ی شخصیت و منش این افسر پلیس شده‌اند. مردی کم‌حرف، تیزبین، باهوش و البته به نظر دیگران عجیب و کمی دیوانه که در رمزگشایی از پیچیده‌ترین پرونده‌های جنایی تبحر بالایی دارد. ضرباهنگ تند وقایع که خاصیت داستان‌های پلیسی است، در کتاب صوتی مگره و مرد اسرارآمیز نیز به چشم می‌خورد و بر جذابیت آن افزوده است. شنیدن اثر حاضر به شما این فرصت را می‌دهد که همگام با مگره، یکی‌یکی سرنخ‌ها را دنبال کنید تا به رد و نشانی از پیتر حقیقی برسید؛ جست‌و‌جویی سرگرم‌کننده برای مشتاقان رمان‌های کارآگاهی…