معرفی و دانلود کتاب صوتی برادران سیسترز | پاتریک دوویت | رادیو گوشه

معرفی کتاب صوتی برادران سیسترز

کتاب صوتی برادران سیسترز روایت ماجراهای دو مزدور آدمکش است که با طنازی و جذابیت غیرمنتظره ی خود شما را غافلگیر می کنند. این اثر لیست بلندبالایی از جوایز و افتخاراتی مانند پرفروش نیویورک تایمز، کتاب سال واشنگتن پست و نامزدی اندرو کارنگی را دارد. همچنین در سال 2018 مورد اقتباس قرار گرفت و به لطف مهارت ستودنی پاتریک دوویت در داستان پردازی شهرتی جهانی یافت.

درباره ی کتاب صوتی برادران سیسترز

«هرمن کرمیت وارم قرار است بمیرد». این شروعی طوفانی برای یک کتاب است و در ابتدای امر به شما می گوید با چه چیزی طرفید. اگر به دنبال رمانی درباره ی مهربانی، فداکاری، عشق و دوستی هستید پیشنهاد می کنیم اثر دیگری را انتخاب کنید. اما اگر از مطالعه ی داستانی هیجان انگیز، طعنه آمیز، کمی بی رحم و خشن هستید که شخصیت های آن به جای ابراز محبت های کلامی برای دفاع از همدیگر اسلحه می کشند، پس جای درستی آمده اید. پاتریک دوویت کتاب صوتی برادران سیسترز (The Sisters Brothers) را با چنان مهارت و ظرافتی نوشته که گویی مشغول صحبت با دوستی قدیمی هستید و خب، شاید هر از گاهی چند تیر هم شلیک کنید!

ایلای و چارلی دو برادر هستند که در آمریکای سال 1851 زندگی می کنند. آن ها که زندگی شان را از راه مزدوری می گذرانند ابایی از آلوده شدن دستانشان ندارند، اما محبت برادرانه ای که بینشان جریان دارد زهر ماجرا را می گیرد. همه چیز از روزی معمولی شروع می شود که پس از تمام یک ماموریت، در یک مهمانخانه مشغول استراحت هستند. چارلی از طرف رئیس شان - مردی که ناخدا نام دارد- نشانی مردی به اسم هرمن کرمیت وارم را دریافت کرده که قربانی بعدی آن هاست. هرمن متهم به دزدی از ناخداست، اما ایلای این اتهام را باور نمی کند و البته خوب می داند که حق انتخابی هم ندارد. به این ترتیب مزدوران کتاب صوتی برادران سیسترز به استقبال ماموریت خونین شان می روند و شکار و قتل را آغاز می کنند...

لازم به ذکر است که انتشار این رمان با استقبال بالای مخاطبان و منتقدان روبه رو شد. پاتریک دوویت به سرعت شهرتی جهانی پیدا کرد و استودیوهای سینمایی که شامه ای تیز در تشخیص ظرفیت های پنهان یک داستان دارند تصمیم به خرید حق اقتباس گرفتند. فهرست جوایز و افتخارات کتاب نیز هر روز طولانی تر می شد و مترجمان بسیاری آستین ها را برای ترجمه آن بالا زدند. این اثر در ایران نیز با مهارت ستودنی پیمان خاکسار به فارسی برگردانده شد و می توانید نسخه ی گویای آن را با عنوان کتاب صوتی برادران سیسترز تهیه کنید.

جوایز و افتخارات کتاب صوتی برادران سیسترز

- بهترین کتاب سال آمازون
- بهترین کتاب سال واشنگتن پست
- بهترین کتاب سال پابلیشر ویکلی
- بهترین کتاب سال Hudson
- فینالیست جایزه ی من بوکر (2011)
- در فهرست برترین کتاب های «کمدی سیاه»
- برنده جایزه ی کتاب اورگان (2012)
- مدال یادبود استفان لیکاک (2012)
- نامزد جایزه گیلر (2011)
- برنده جایزه ی Governor General
- جایزه انجمن نویسندگان کانادا (2012)
- جایزه ی انجمن کتابفروشان کانادا
- برنده ی جایزه ی Prix des libraires du Québec (2013)
- برنده ی جایزه ی Rogers Writers\' Trust
- نامزد مدال اندرو کارنگی (2011)
- نامزد جایزه والتر اسکات
- نامزد جایزه ی گودریدز در بخش داستان تاریخی
- برنده جایزه ی The Rooster

اقتباس سینمایی از کتاب صوتی برادران سیسترز

فیلمی با اقتباس از این اثر و با همین عنوان به کارگردانی ژاک اودیار ساخته شده است. این فیلم سینمایی اولین بار در سال 2018 به نمایش درآمد و واکین فینیکس، جیک جیلنهال، ریز احمد، ریچارد بریک و کرید برتن در آن به ایفای نقش پرداخته اند.

نکوداشت های کتاب صوتی برادران سیسترز

- پاتریک دوویت درست مثل تارانتینو می داند که چطور نوع نگاه ماجراهای خون بار را خنده دار جلوه دهد. (کلیولند پلین دیلر)
- به شکل عجیبی خنده دار، به شکل خیره کننده ای خشونت آمیز و غرق در اندوه. (واشنگتن پست)
- با یک راوی پیچیده و هیجان انگیز. (آمازون)
- یک شاهکار طنزآمیز فراموش نشدنی. (Barnes & Noble)
- چقدر عالی، چقدر خنده دار و چقدر غمگین. (آیریش تایمز)

کتاب صوتی برادران سیسترز مناسب چه کسانی است؟

اگر به رمان های تاریخی و کمدی علاقه مند هستید، کتاب برادران سیسترز از جمله آثاری ست که شما را شیفته ی خود می سازد.

با پاتریک دوویت بیشتر آشنا شویم

پاتریک دوویت (Patrick deWitt) نویسنده ی برجسته ی کانادایی ست. او در سال 1975 متولد شد. از میان آثار دوییت می توان به چندین رمان و یک فیلمنامه اشاره کرد که اغلب آن ها در فهرست پرفروش ترین ها قرار دارند. عنوان های برخی دیگر از آثار او که به فارسی برگردانده شده اند عبارتند از: «فرار فرانسوی» و «نایب پیشکار ماینر».

در بخشی از کتاب صوتی برادران سیسترز می شنویم

روزهای کوتاه آخر زمستان بود و ما در یک آبکند خشک توقف کردیم تا برای شب اتراق کنیم. شما این سناریو را در رمان های ماجرایی دنباله دار خواهی خواند: دو سوارکار بدهیبت جلو آتش نشسته اند و برای هم داستان های رکیک تعریف می کنند و ترانه های جگرخراش با مضمون مرگ و شلاق می خوانند. ولی من که بعد از یک روز سوارکاری دلم چیزی جز دراز کشیدن و خوابیدن نمی خواهد. آن شب هم دقیقا همین کار را کردم، حتا حوصله نداشتم درست غذا بخورم. صبح وقتی چکمه ام را پا کردم ناگهان انگشت دوم پای چپم به شدت تیر کشید. چکمه را درآوردم و دمر کردم و با دست به کفش کوبیدم، منتظر یک گزنه بودم که دیدم یک رطیل بزرگ پشمالو تلپی به پشت روی زمین افتد. هر هشت پایش در هوای سرد پدال می زدند...